.:: Преводи ::.

It's A Hard Life - Животът е труден

Не искам тази свобода;
няма смисъл да живея
със сърце от скръб разбито.

Положжението е трудно,
за всичко съм виновен само аз,
това е просто случка от живота,
На всеки може да се случи тя.

Печелиш или губиш,
има надежда да успееш със любов.
О, да, влюбих се аз, но казваш сега,
че всичко приключи; без теб ще умра.

Животът е труден,
за бъдете верни щом заедно сте поели.
Да обичаш и живееш вечно в сърцето а своя любим.

Дълга и труна е битката
да се научите да мислите един за друг,
доверие да имате взимно от начало,
щом влюбени сте, няма никаква преграда.

Опитах се да сглобя парченцата разбити,
опитах аз да спра сълзите.
Казват, че това е състояние душевно
и на всеки може да се случи, верно.

как боли дълбоко отвътре,
любовта жестоко ме разсече;
Животът все паке в твоите ръце
чакам сега аз нещо, което отгоре ще падне.
аз чакам любовта от теб.

Да, животът е труден.
Двама влюбени един до друг.
Да обичаш и живееш вечно
в сърцето на своя любим.

Животът е труден
в света, пълен с тъга,
има хора, които търсят вечно любовта.
Дълга и трудна е тази борба, но аз винаги ще живея за утре.
Ще погледна назад и ще си кажа,
че всичко сторих зарад любовта,
да, направих го за любовта,
о, направих го за любовта.

.:: * * *