.:: Преводи ::.

Too Much Love Will Kill You - Прекалената любов ще те убие

Аз съм просто парчета от човека,който бях.
Твърде много горчиви сълзи валяха от мен
Сега съм далеч от дома.
И се сблъсквах със това.
Прекалено дълго време.

Чувствам сякаш никой не ми беше казал истината
за израстването и каква борба ще е то.
Във моето объркано съзнание
поглеждам назад да открия
къде сгреших.

Прекалената любов ще те убива
когато не може да избереш
между твоя любим
и любовта,която си оставяш зад теб.
Ще се изправих пред бедствие,
защото никога не разчиташе знаците.
Прекалената любов ще те убива
всеки път.
 
Аз съм просто сянката на човека,който бях
и изглежда няма измъкване за мен.
Преди ти носех слънчевата светлина.
Сега всичко,което правя е да те погубвам.
Как ли би се чувствал,ако беше на мое място?
Не виждаш ли,че е невъзможно да избираш?
Не,не му отдавай никакво значение.
Където и да тръгна,аз ще трябва да загубя.
Прекалената любов ще те убие.
По-сигурен съм от всеки друг.
Ще те лиша от силите,които са в теб.
Ще те накарам да молиш,да крещиш и да пълзиш.
И болката ще те влудява,
ти си жертвата от твоето престъпление.
Прекалената любов ще те убива
всеки път.
Тя ще направи живота ти лъжа.
Да,прекалената любов ще те убива
и ти няма да разбереш защо.
Аз ще ти дам живота,аз ще продам душата ти.
Но ето започва отново.
Прекалената любов ще те убие
накрая.
Накрая...

.:: AKindOfMagic